- 주일 오전 예배 (10.11.2020)
- 사도행전 11:1-18
- 설교 듣기
I. 주제(Subject)
사람의 구원은 하나님의 전적인 주권이다.
Man’s salvation is God’s total sovereignty.
II. 교리(Doctrine)
1. 사람은 성령으로 세례를 받아야 믿음이 생깁니다. (16)
Man must be baptized with the Holy Spirit to have faith.
(1) 요한의 세례Baptism of John
(마태복음 Matthew 3:2; 11)
2 회개하라 천국이 가까이 왔느니라 하였으니
and saying, “Repent, for the kingdom of heaven is at hand!”
11 나는 너희로 회개하게 하기 위하여 물로 세례를 베풀거니와 내 뒤에 오시는 이는 나보다 능력이 많으시니 나는 그의 신을 들기도 감당하지 못하겠노라 그는 성령과 불로 너희에게 세례를 베푸실 것이요
I indeed baptize you with water unto repentance, but He who is coming after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and fire.
(2) 성령의 세례 Baptism of the Holy Spirit
(1:5) 요한은 물로 세례를 베풀었으나 너희는 몇 날이 못되어 성령으로 세례를 받으리라 하셨느니라
for John truly baptized with water, but you shall be baptized with the Holy Spirit not many days from now.
(요한복음 John 14:26)
보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리
But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all things that I said to you.
(요한복음 John 15:26)
내가 아버지께로부터 너희에게 보낼 보혜사 곧 아버지께로부터 나오시는 진리의 성령이 오실 때에 그가 나를 증언하실 것이요
“But when the Helper comes, whom I shall send to you from the Father, the Spirit of truth who proceeds from the Father, He will testify of Me.
2. 성령은 예수 그리스도를 믿는 사람에게 주시는 하나님의 선물입니다. (17)
The Holy Spirit is a gift from God to those who believe in Jesus Christ.
(에베소서 Ephesians 1:13)
그 안에서 너희도 진리의 말씀 곧 너희의 구원의 복음을 듣고 그 안에서 또한 믿어 약속의 성령으로 인치심을 받았으니
In Him you also trusted, after you heard the word of truth, the gospel of your salvation; in whom also, having believed, you were sealed with the Holy Spirit of promise
(에베소서 Ephesians 2:8)
너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라
For by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God,
(1:8) 오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라 하시니라
But you shall receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be witnesses to Me in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth.”
3. 사람은 자신의 구원에 대하여 하나님께 영광을 돌려야 합니다. (18)
Man must glorify God for his salvation.
(로마서 Romans 9:15)
모세에게 이르시되 내가 긍휼히 여길 자를 긍휼히 여기고 불쌍히 여길 자를 불쌍히 여기리라 하셨으니
For He says to Moses, “I will have mercy on whomever I will have mercy, and I will have compassion on whomever I will have compassion.”
(로마서 Romans 11:33)
깊도다 하나님의 지혜와 지식의 풍성함이여, 그의 판단은 헤아리지 못할 것이며 그의 길은 찾지 못할 것이로다
Oh, the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and His ways past finding out!
III. 적용(Application)
1. 우리는 자신의 구원을 전적으로 하나님께 영광을 돌려야 합니다.
We must glorify our own salvation entirely to God.
2. 아무도 정죄하지 말고 예수 그리스도의 복음을 성령에 의지하여 전해야 합니다.
We must not condemn anyone, but rely on the Holy Spirit to preach the gospel of Jesus Christ.
