- 주일 성경 공부 (10.11.2020)
- 성경 공부 듣기
(4) 율법은 이미 거듭난 사람에게 필요하다.
거듭난 사람들에게 대해서(In respect to regenerate men), 율법은(the law) 성령께서(the Holy Spirit) 그들을 거룩하게 만드시는(in the work of their sanctification) 수단으로써(as the instrument of) 필요불가결하다(indispensable: 필수적인, 없어서는 안될).
(로마서 Romans 6:12-14)
12그러므로 너희는 죄가 너희 죽을 몸을 지배하지 못하게 하여 몸의 사욕에 순종하지 말고13또한 너희 지체를 불의의 무기로 죄에게 내주지 말고 오직 너희 자신을 죽은 자 가운데서 다시 살아난 자 같이 14하나님께 드리며 너희 지체를 의의 무기로 하나님께 드리라 죄가 너희를 주장하지 못하리니 이는 너희가 법 아래에 있지 아니하고 은혜 아래에 있음이라
(디모데후서 2 Timothy 3:16-17)
16모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈(doctrine )과 책망(reproof)과 바르게 함(correction)과 의로 교육하기(instruction in righteousness)에 유익(profitable)하니17 이는 하나님의 사람으로 온전하게 하며(the man of God may be complete)모든 선한 일을 행할 능력을 갖추게 하려 함이라(thoroughly equipped for every good work.)
VII. 우리는 앞에서 율법의 여러가지 용도를 언급했는데, 이 율법은 복음의 은혜와 정반대 되는 것이 아니라 아름답게 조화를 이룬다. 그리스도의 영은 율법에 계시된 하나님의 뜻이 요구하는 바를 자유롭고 힘차게 행할 수 있도록 사람의 의지를 굴복시키고 능력있게 한다.
VII. Neither are the forementioned uses of the law contrary to the grace of the gospel, but do sweetly comply with it; the Spirit of Christ subduing and enabling the will of man to do that freely and cheerfully which the will of God revealed in the law requireth to be done.
(에스겔 Ezekiel 36:27)
또 내 영을 너희 속에 두어 너희로 내 율례를 행하게 하리니 너희가 내 규례를 지켜 행할지라
I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you will keep My judgments and do them.
(예레미야 Jeremiah 31:31-33)
31여호와의 말씀이니라 보라 날이 이르리니 내가 이스라엘 집과 유다 집에 새 언약을 맺으리라
32이 언약은 내가 그들의 조상들의 손을 잡고 애굽 땅에서 인도하여 내던 날에 맺은 것과 같지 아니할 것은 내가 그들의 남편이 되었어도 그들이 내 언약을 깨뜨렸음이라 여호와의 말씀이니라
33그러나 그 날 후에 내가 이스라엘 집과 맺을 언약은 이러하니 곧 내가 나의 법을 그들의 속에 두며 그들의 마음에 기록하여 나는 그들의 하나님이 되고 그들은 내 백성이 될 것이라 여호와의 말씀이니라
(디도서 Titus 2:11-14)
11모든 사람에게 구원을 주시는 하나님의 은혜가 나타나 12우리를 양육하시되 경건하지 않은 것과 이 세상 정욕을 다 버리고 신중함과 의로움과 경건함으로 이 세상에 살고(in the present age) 13복스러운 소망과 우리의 크신 하나님 구주 예수 그리스도의 영광이 나타나심을 기다리게 하셨으니
looking for the blessed hope and glorious appearing of our great God and Savior Jesus Christ
14그가 우리를 대신하여 자신을 주심은(who gave Himself for us) 모든 불법에서 우리를 속량하시고(that He might redeem us from every lawless deed) 우리를 깨끗하게 하사(and purify for Himself) 선한 일을 열심히 하는 자기 백성이 되게 하려 하심이라(His own special people, zealous for good works)
(야고보서 James 1:25)
자유롭게 하는 온전한 율법을 들여다보고 있는 자는 듣고 잊어버리는 자가 아니요 실천하는 자니 이 사람은 그 행하는 일에 복을 받으리라
But he who looks into the perfect law of liberty and continues in it, and is not a forgetful hearer but a doer of the work, this one will be blessed in what he does.
(야고보서 James 2:12)
너희는 자유의 율법대로 심판 받을 자처럼 말도 하고 행하기도 하라
So speak and so do as those who will be judged by the law of liberty.
