이방인들에게도 구원과 성령이 주어진다.


I. 주제(Subject)

예수 그리스도께서는, 유대인이나 이방인이나, 누구나 하나님을 경외하고 죄를 회개면 성령을 주셔서 구원하신다.

Jesus Christ, if anyone fears God and repents of sins, either Jews or Gentiles, He gives the Holy Spirit to save them.

 

II. 교리(Doctrine)

1. 하나님께 경건한 것은 하나님을 경외하고 이웃에게 베풀며 항상 하나님께 기도하는 것이다.

   To be devout to God is to fear God, to be generous to neighbors, and always pray to God.

 

(1) 온 집안이 하나님을 경외함 The whole family fears God

     (출애굽기 Exodus 20:20)

 

(2) 이웃에게 후하게 베품 Give generously to neighbors

     (시편 Psalm 103:13)

 

(3) 항상 하나님께 기도함 Always pray to God

 

2. 하나님께서는 사람의 기도를 듣고 기억하신다.

    God hears and remembers people’s prayers.

 

(1) 하나님 앞에 상달되는 기도와 구제

     Prayers and alms reached before God

 

(2) 하나님께 기억되는 기도와 구제

     Prayers and alms remembered by God

     (잠언 Proverbs 19:17)

 

3. 하나님께서 예수 그리스도를 안에서 하시는 구원은 유대인이나 이방인이나 차별이 없다.

    There is no discrimination between Jews and Gentiles in God’s salvation in Jesus Christ.

 

(1) 고넬료 Cornelius

 

(2) 고넬료에게 보여주신 환상 The vision showed to Cornelius

 

a. 환상을 분명하게 봄 Saw clearly in a vision

b. 성경이 완성 되기 전에 사용된 환상 Visions used before the completion of the Bible

 

(3) 제 구 시쯤 About the ninth hour of the day

 

a. 예수님의 사도 베드로를 만나야 함

    Must meet Peter, an apostle of Jesus

 

b. 베드로를 통해 하나님의 말씀을 들어야 함

    Must hear God’s Word through Peter

   (사도행전 Acts 10:33)

 

c. 하나님의 말씀을 듣고 예수님을 믿어 구원을 받아야 함

    Must listen to God’s Word and believe in Jesus to be saved

    (사도행전 Acts 10:36-37)

 

III. 적용(Application)

1. 하나님을 경외하십시오.

    Fear God.

 

2. 하나님의 뜻을 알고 지키기 하나님의 말씀을 읽으십시오.

    Read God’s Word to know and observe God’s will.

 

3. 온 집안이 다 하나님을 경외할 수 있도록 힘쓰십시오.

   Make an effort so that the whole family can fear God.

 

4. 도움이 필요한 이웃을 위하여 후하게 시간과 돈을 쓰십시오.

    Spend time and money generously for your neighbors in need.

 

5. 이 모든 것들을 하나님을 사랑하기 때문에 하십시오.

    Do all of these things because you love God.

 

6. 이 모든 것들을 위하여 하나님께 항상 기도하십시오.

    Always pray to God for all these things.

 

7. 이 모든 것들을 예수 그리스도를 힘입어 하십시오.

    Do all these things through Jesus Christ.